劉真長始見丞相，時盛暑之，丞相以腹熨彈局，曰：“何乃？”劉既出，人：“見王公雲何”劉曰：“未見異，唯聞作吳語！

　　劉遵祖少為殷中軍所知稱之於庾公。庾公甚忻然，取為佐。既見，坐之獨榻上語。劉爾日殊不稱，庾小失，遂名之為“羊公鶴”。昔叔子有鶴善舞，嘗向客稱之客試使驅來，氃氋而不肯舞故稱比之

　　闻始君子者，曰：“某愿闻名于命者。”得阶主。者曰：“固愿见。罕见曰：闻名”。见曰：“夕”。瞽：“闻名。适有丧曰：“比。童子曰“听事”适公卿之，则曰：听役于司”。君将他，臣如金玉货贝君，则曰“致马资有司”；者曰：“从者”。致禭于君则曰：“废衣于贾”；敌者：“襚”亲者兄弟，以襚进臣为君丧纳货贝于，则曰：纳甸于有”。赗马庙门；赙与其币，白兵车，入庙门。者既致命坐委之，者举之