南陽翟淵與汝南周南少相友，隱於尋陽。太尉說周以世之務，周仕，翟秉誌固。其後周翟，翟不與。

　　郭景純過江，居於暨陽，墓水不盈百步，時人以為近水。景曰：“將當為陸。”今沙漲，去數十裏皆為桑田。其詩曰：“北烈烈，巨海混混；壘壘三墳，唯與昆。”8王丞相令郭璞試作壹卦，卦成，郭意色甚惡，雲：“公震厄！”王問：“有可消伏理不”郭曰：“命駕西出數裏，得壹樹，截斷如公長，置床上常寢處災可消矣。”王從其語。數日中果震柏粉碎，子弟皆稱慶。大將雲：“君乃復委罪於樹木。

　　冠义：始冠之，缁布之冠。大古冠布，齐则缁之。其緌，孔子曰：“吾未之闻也。冠敝之可也。”适子冠于阼，以代也。醮于客位，加有成也。加弥尊，喻其志也。冠而字之敬其名也。委貌，周道也。章，殷道也。毋追，夏后氏之道。周弁，殷冔，夏收。三王共弁素积。无大夫冠礼，而有其礼。古者，五十而后爵，何大冠礼之有？诸侯之有冠礼，夏末造也。天子之元子，士也。下无生而贵者也。继世以立诸，象贤也。以官爵人，德之杀。死而谥，今也；古者生无爵死无谥。礼之所尊，尊其义也失其义，陈其数，祝史之事也故其数可陈也，其义难知也。其义而敬守之，天子之所以治下也