戴淵少時，遊俠不治行，嘗在江、淮間攻掠商旅。機赴假還洛，輜重甚盛。淵少年掠劫，淵在岸上，據胡，指麾左右，皆得其宜。淵神姿峰穎，雖處鄙事，神氣異。機於船屋上遙謂之曰：卿才如此，亦復作劫邪？”便泣涕，投劍歸機，辭厲非。機彌重之，定交，作筆薦。過江，仕至征西將軍

　　謝萬北征，常以嘯詠自高，嘗撫慰眾士。謝公甚器愛萬，而其必敗，乃俱行。從容謂萬曰：汝為元帥，宜數喚諸將宴會，以眾心。”萬從之。因召集諸將，無所說，直以如意指四坐雲：“君皆是勁卒。”諸將甚忿恨之。公欲深箸恩信，自隊主將帥以下無不身造，厚相遜謝。及萬事敗軍中因欲除之。復雲：“當為隱。”故幸而得免

　　謝太於東船行小人引船或遲或速或停或待又放船從，撞人觸。公初不譴。人謂常無嗔喜曾送兄征葬還，日雨駛，小皆醉，不處分。公於車中，取車柱撞人，聲色厲。夫以性沈柔，隘奔激。之人情，知迫隘之，無得保夷粹