阮仲容、步兵居道南，諸阮道北。北阮皆富，南阮貧。七月日，北阮盛曬衣，皆紗羅錦綺。容以竿掛大布犢鼻(巾軍)於中庭。人或怪之，答曰：“未能免俗聊復爾耳！

　　蔡司徒江，見彭蜞大喜曰：“有八足，加二螯。”令之。既食，下委頓，方非蟹。後向仁祖說此事謝曰：“卿爾雅不熟，為勸學死。