有子问于曾子曰：“问丧夫子乎？”曰：“闻之矣：丧速贫，死欲速朽。”有子曰：是非君子之言也。”曾子曰：参也闻诸夫子也。”有子又曰“是非君子之言也。”曾子曰“参也与子游闻之。”有子曰“然，然则夫子有为言之也。曾子以斯言告于子游。子游曰“甚哉，有子之言似夫子也。者夫子居于宋，见桓司马自为椁，三年而不成。夫子曰：‘是其靡也，死不如速朽之愈也’死之欲速朽，为桓司马言之。南宫敬叔反，必载宝而朝。子曰：‘若是其货也，丧不如贫之愈也。’丧之欲速贫，为叔言之也。”曾子以子游之言于有子，有子曰：“然，吾固：非夫子之言也。”曾子曰：子何以知之？”有子曰：“夫制于中都，四寸之棺，五寸之，以斯知不欲速朽也。昔者夫失鲁司寇，将之荆，盖先之以夏，又申之以冉有，以斯知不速贫也。

　　是月也，农乃登。天子尝新，先荐寝。命百官，始收敛。堤防，谨壅塞，以备潦。修宫室，坏墙垣补城郭。是月也，毋封诸侯、立大官。毋割地、行大使、出大。孟秋行冬令，则阴大胜，介虫败谷，戎乃来。行春令，则其乃旱，阳气复还，五无实。行夏令，则国火灾，寒热不节，民疟疾

　　郗司空家有傖奴，知及章，事事有意。王右軍向劉稱之。劉問“何如方回？”曰：“此正小人有意向耳！得便比方回？”劉曰：“若如方回，故是常奴耳！